După ce zilele trecute am scris că Netflix primește suport pentru formatul Samsung HDR10+, acum Netflix a anunțat că va oferi dublări și subtitrări în mai multe limbi pe televizoarele Samsung. Dacă vizionați emisiuni și filme Netflix pe un televizor Samsung, serviciul de streaming va oferi acum mult mai multe opțiuni de limbă pentru subtitrare și dublare, inclusiv limba română.
Vizionarea Netflix pe televizorul tău Samsung a devenit și mai bună. În urmă cu câteva zile, compania americană a anunțat că suportul pentru formatul HDR10+ al Samsung vine pe televizoarele și monitoarele inteligente ale companiei sud-coreene, lansate în 2025. Acum, potrivit SamMobile, Netflix a anunțat că va aduce mai multe dublări audio și subtitrări pe televizoarele Samsung.
Netflix va oferi subtitrări în mai multe limbi pe Samsung TV
Deja Netflix a început să afișeze multe mai multe limbi de dublare audio și subtitrare pe televizoare. Într-o postare pe blog, compania a spus: „alegeți din lista completă de limbi disponibile pentru orice titlu atunci când vizionați Netflix pe televizor.” Înainte de această schimbare, aplicația de streaming afișa doar 5-7 limbi relevante, în funcție de regiune și setările de limbă.
Acum aplicația de streaming și-a îmbunătățit opțiunile audio și de subtitrare pentru a vă oferi mai mult de 30 de limbi diferite pentru traducerea pe ecran sau dublarea audio. Compania americană spune că acest lucru este un răspuns la „miile de solicitări lingvistice” primite de la clienți în fiecare lună.
Netflix este o companie americană, cu sediul central în Los Gatos (California), fondată în 1997. În 2024 compania a avut un profit net de 8,71 miliarde USD. Compania avea ~14.000 de angajați, iar serviciul este disponibil în peste 190 de țări.
Puteți selecta diferite limbi pentru dublarea audio și subtitrări. De exemplu, puteți alege diferite subtitrări ceea ce poate face vizionarea conținutului de pe Netflix o experiență grozavă. Acest nivel de flexibilitate a fost disponibil pe smartphone-uri, tablete și web, iar acum este disponibil și pe monitoare inteligente și televizoare inteligente. Vedeți în clipul video de mai jos în ce limbi va oferi subtitrare și dublare pe Samsung TV:
În Netflix, termenul Net înseamnă internet. Flix este derivat din filme, care este un termen de argou pentru filme și filme. Țara cu cei mai mulți abonați este, fără a fi surprinzător, Statele Unite. Peste 73 de milioane de oameni de acolo au conturi pe aceste serviciu de streaming. Adică aproximativ 22% din populația totală.